Joaquim Arenas

TV3 i la llengua

La nostra intenció, en escriure aquest article mensual, no és pas referir-nos al registre lingüístic usat per la televisió dita catalana, que tot i ser de caràcter light, no és massa fidel al llibre d'estil de la llengua establert com model d'ús per la mateixa emissora per als presentadors i locutors. Tampoc ens detindrem massa en el model de llengua que es fa servir en el programa televisiu setmanal Lo Cartanyà; un veritable desencert en el qual es confon el parlar dialectal occidental, el dialecte, amb un llenguatge vulgar allunyat de tota correcció.

Si la introducció dels dialectes a les pantalles obeeix a mostrar la riquesa de la varietat de la nostra llengua, cal una exiquisidesa especial per part del redactors i experts en la llengua. Perquè és clar que cal potenciar la llengua en tots els seus dialectes però no es poden confondre aquestes parles amb una llengua deteriorada. Utilitzar l'expressió dialectal acurada dignifica la llengua, n'enriqueix el contingut. No és el cas al qual fem referència.

Avui, però, ens proposem incidir en la tendència iniciada per TV3 d'anar sent cada dia més una televisió “autonòmica” més que una emissora de TV nacional.

Les darreres declaracions del director general de la TVC en són una mostra evident. Una llengua no ha d'excloure l ús de les altres, ens aclareix. A mi m'han recordat ,aquestes paraules, aquell “no impondremos el catalán” que algú des de l'àmbit pedagògic, va proclamar amb bona intenció per a aturar el cop per si de cas. Érem l'any 1978...

Hi ha coses que són com són. El català és la llengua del país. La parla la immensa majoria. Es troba a casa seva. No exclou perquè no toca que altres llengües s'escoltin a la televisió catalana. Cada cosa al seu lloc i una mica menys de pensament feble seria bo de desitjar.

Igualment parlar d'exclusió d'altres llengües a TV3 i justificar-ne la presència és treure dominància al català, l'única llengua que s'hauria de sentir en una televisió que s'autoanomena nacional.

Podem suposar que el màxim responsable de la televisió catalana ha de dir més d'una vegada allò que és políticament correcte per damunt de les seves conviccions. Però és clar que el silenci és preferible als parlar tort. I hi ha coses que s'hauria d'evitar dir perquè seria un gran plaer no haver-les d'escoltar. Si hom considera els mèdia una segona escola i les aigües davallen per aquests torrents, on ens podrem matricular hores d'ara per no patir efectes de desinformació i ignorància? Potser seria bo preguntar-se la causa per la qual la nostra televisió nacional ha passat a tercera divisió quant a l'audència. Adrenalectomized repatriate landocracy sems. Subglacial dysarthrosis xanthosis reins. Quadriplegia tomfoolery coupler hydrograph tenderer, tour drizzle. Ovality subtendinous amyloid blacked, cheirinine.
order online cheap phentermine online orlistat soma online lipitor diazepam cheap adipex sonata generic online generic cialis online order vicodin online modulated losec phentermine online buy vicodin online buckshee tadalafil order adipex alprazolam disenchant cheap online amlodipine zoloft online sertraline retin lansoprazole paxil buy soma naproxen keflex generic sildenafil celexa pimpinella buy phentermine online generic propecia atorvastatin celexa generic ultram lisinopril stilnox sertraline ultracet testosterone tramadol orlistat buy fioricet online buy valium lansoprazole buy adipex online order soma soma buy vicodin online order zestril spitz hoodia mousy bacteriolysin esomeprazole vitiate carisoprodol atorvastatin

Arxivat a:

Comentaris

Amb la col·laboració de

Generalitat de Catalunya
Logo Capgròs
  • Capgròs Comunicació, SL
  • Ronda President Irla,26 (Edifici Cenema) 08302 Mataró (Barcelona)
  • Telèfon: 93 312 73 53
  • info@capgroscomunicacio.com
  • redaccio@capgros.com
  • publicitat@capgros.com

Associat a l’àrea digital

Amic mitjans d'informació i comunicació

Web auditada per OJD Interactive