Maicas i Cabré relaten el seu particular ‘Viatge a Califòrnia’

El director Moises Màicas i el dramaturg Toni Cabré van formar tàndem ahir dimecres, dia 7, a Ca l’Arenas, per explicar els secrets de la seva obra Viatge a Califòrnia, que es representa aquest dissabte al teatre Monumental. Un muntatge que arriba a Mataró de la mà del cicle ‘Roda el món. El viatge’, que centra durant tot l’any l’àmbit expositiu del centre d’art del carrer Argentona. Maicas i Cabré van incidir especialment en l’evolució que ha viscut l’obra des de què Cabré la va escriure fins que Maicas la va portar al Versus Teatre de Barcelona i després la va portar de gira; un autèntic viatge que ha estat fruit d’un diàleg intens entre els dos mataronins.

“En Toni sempre tenia les portes del local d’assaig obertes”, va apuntar Maicas, en referència a la col·laboració constant entre l’autor i el director. Un procés “ric, complex i molt enriquidor”, segons Maicas, que ha servit per “pol·lir molts matisos” i que estat necessari perquè el text de Cabré “és molt realista i a l’escenari havia de ser profundament creïble”. L’autor de Viatge a Califòrnia, per part seva, va apuntar que aquesta evolució del text és “un procés natural en la tradició teatral”. “Molière posava les obres sobre paper després de representar-les”, va afegir.

D’altra banda, l’acte també va comptar amb la presència de l’actor Josep Minguell, protagonista del muntatge El gran inquisidor, l’altra obra de teatre que es representarà al Monumental en el cicle Roda el Món. El text està basat en un dels capítols més coneguts d’Els germans Karamàzov, de Fiódor Dostoievksi, que relata la trobada d’un cardenal inquisidor de la Sevilla del segle XVI amb Jesús. Minguell, que encaran el cardenal, va destacar que es tracta d’un personatge “poderós” i amb una gran “força dramàtica”, amb qui no s’identifica però sí sent “una gran atracció”