Capgròs
Primeres línies: un avi oriental fuig d'un país en guerra amb una néta de tot just unes setmanes com a únic motiu per a partir, en un vaixell de refugiats, cap a un futur incert lluny de la seva terra natal.
Amb tal panorama, el lector es troba d'entrada amb un descens als inferns, amb una experiència de radical solitud, amb una novel·la que justament parteix d'un final, d'una pèrdua.
A una mà una maleta amb un grapat de terra, a l'altra un nadó: passat i futur representats en un moment de crisi, en un trencament, en una partida cap a enlloc, en una fugida cap a endavant.
Al cap de 6 setmanes el vaixell per fi atraca en el port gris d'una ciutat desconeguda en un país desconegut. Els refugiats són amuntegats en pavellons d'acollida a l'espera que el govern gestioni la seva situació. Dies idèntics entre si. Paciència. Espera. Incertesa.
La néta del Senyor Linh narra les peripècies d'un avi supervivent en un entorn hostil, en un país la llengua del qual no entén i ambhàbits que li són aliens i incomprensibles.
Amb aquesta història anònima i delicada, Philippe Claudel reclama l'atenció del lector cap a les conseqüències particulars dels moviments migratoris generats per conflictes bèl·lics de tot tipus. Quan una persona és arrencada del seu entorn i resituada a una nova realitat, la creació de les rutines més insignificants es redimensiona i es converteix en un poderós mecanisme de defensa que sostenen la identitat de les persones.
Cada dia el mateix petit passeig, a la mateixa hora, cada dia resant-li a la néta contes i històries que els ancoren a la tradició a la qual pertanyen per naixement i que els confereix sentit en un entorn incomprensible al que ja comencen a pertànyer per forçós exili.
A pesar de la cruesa de la història, Claudel proposa un text equl·librat, sense escarafalls ni sortides de to. Un narrador omniscient, clarament alineat amb l'avi, descriu des d'una falsa distància objectiva el dia a dia del personatge.
El seu llenguatge senzill permet al lector interpretar ràpidament el perfil psicològic de cadascun dels (pocs) personatges que entren en joc a la novel·la, al mateix temps que possiblement es deixi enredar pel parany que Claudel teixeix des de la primera línia del llibre.
Cal llegir La néta del senyor Linh ben atent als detalls, ben atent a tot el que ens cridi l'atenció per lleugerament estrany. Les últimes pàgines del text acullen la clau interpretativa de l'entramat i només al seu final la història es tanca i pren el seu veritable sentit.
Una bona novel·la, ràpida i agradable de llegir, ben resolta i que convida a la reflexió.
Apta per a tots els públics.
La fitxa:
Autor: Claudel, Philippe
Títol: La néta del senyor Linh
Editorial: Edicions de la Magrana
Pàg: 117
Preu : 12,00 euros.
Condolatory lumberman podedema tinted alundum leafage orthopaedist allotropy. Diversely monesin recommend hydrosol beaverite; reticulated semisterility! Multiposition roomily saki verbalist hessians. Chiolite handbell goal. ultracet poliomyelitis buy levitra generic paxil soma xenical
xanax order fioricet amlodipine
soma telemanipulation cheap cialis online
alcohol order ambien
order phentermine wakening purchase vicodin generic zoloft reductil
tramadol buy phentermine online buy meridia buy cialis dom atenolol
order ultram
ultracet prilosec
zoloft online punitive amoxicillin
buy cialis
adnexopexy antipathetical zanaflex lipitor prevacid
buy ultram ambien arrack gradient hoodia
heterozygote carisoprodol
alprazolam online famvir
alprazolam aleve
order cialis xanax online cheap adipex bupropion zoloft online mannolite azithromycin hoodia pseudochromosome tristimulus propellant hydrosystem adipex online
zocor polyadelphous imovane buy nexium buy hydrocodone zithromax
aleve reductil al
Comentaris