WhatsApp Image 2024 04 14 at 18.18.27
WhatsApp Image 2024 04 14 at 18.18.27

Mataró ya tiene aprobado su 'torrente del culo del mundo'

El Pleno aprueba los nombres 'del culo del mundo' y 'del meador de los asnosr que se basan en el nombre histórico y popular de los dos espacios forestales

El Pleno Municipal del mes de abril del Ayuntamiento de Mataró aprobó la denominación de tres partes de la ciudad, por propuesta de la Comisión del Nomenclátor. Lo hizo por unanimidad. Hasta aquí no hay demasiada noticia. Uno de estos nuevos nombres oficiales es el de los Jardines de la Villa Romana de los Caputxins, en torno a este importante yacimiento arqueológico en el barrio de Rocafonda. Los otros dos nombres de espacios son un poco más peculiares y singulares. Mataró tiene dos nombres propios oficiales para definir dos torrentes de su parte forestal que son, atención, 'el torrent del cul del món' y el 'torrent del pixador dels ases'. (Sí, el 'torrente del culo del mundo' y el 'torrente del meador de los asnos')

Estos dos topónimos son nuevos a nivel de nomenclátor oficial pero son denominaciones históricas y arraigadas para dos partes del término municipal que probablemente la mayoría de los mataronenses desconozcan pero que, de hecho, siempre han tenido este nombre popular que ahora pasa a oficializarse.

No cuesta mucho imaginar que quienes bautizaron en su día el paraje junto a la Cornisa, justo al lado de Can Bruguera y justo debajo del repunte del Turó d'en Tarau (el cerro que, aunque bastante anónimo, pasa por ser el 'techo' de Mataró) consideraron que aquello estaba tan lejos que era literalmente en el culo del mundo. De toda esta zona, de hecho, incluso a nivel de mapas topográficos ya había habido y aparecía el nombre de 'rincón del culo del mundo'. Ahora lo que ha hecho el Ayuntamiento es denominar el torrente que hay.

Pasado Valldeix y llegando a Mata, encontramos el otro nombre curioso de la remesa aprobada: el torrente del meón de los asnos. Otra vez la casuística es la misma: el nombre popular de la zona es usado y documentado. Tal como recoge el Museo Archivo de Santa María "el paraje del Meón de los Asnos queda situado en el límite norte del término municipal de Mataró, por encima del Vecindario de Valldeix, entre Can Cabot de la Brolla y el Camino de Can Bruguera. Y el Torrente del Meón de los Asnos nace prácticamente en la Piedra de Llop, en la parte norte del término municipal mataronense y que va a parar al Torrente de Can Flaquer, no lejos del área de Santa Rita". Este torrente, que también había sido conocido como de Comadran, los que lo conocen siempre le han dicho tal como ha aprobado el Ayuntamiento que sea y trascienda oficialmente: como el 'lavabo' de los burros, vamos.

Comentarios (5)