L’oferta teatral de Santes arrenca enguany amb un dels muntatges més exitosos dels darrers temps de Sala Cabanyes. Es tracta d’El Mikado, un clàssic del món dels musicals. L’opereta còmica de Gilbert & Sullivan es va estrenar l’any 1885 a Londres i des de llavors s’ha representat arreu del món. Explica la història d’un emperador del Japó que prohibeix el flirteig a tot l’imperi, una llei que portarà problemes al seu propi fill. Sala Cabanyes en presenta una versió modernitzada, dirigida per Marc Molina, que actualitza el clàssic per acostar-lo a l’estètica i el ritme dels musicals del segle XXI. Molina ha utilitzat la traducció que va fer Xavier Bru de Sala per Dagoll Dagom, que atorga al text un aire molt actual, però al mateix temps conserva la vessant satírica de l’original. En l’àmbit musical, es basa en l’adaptació que va fer Joan Vives per Dagoll Dagom, on es respecta el caire clàssic de la instrumentació, però s’hi afegeixen alguns aspectes de música moderna. El Mikado de Sala Cabanyes es va endur sis dels nou guardons del darrer Concurs de Teatre Amateur Ciutat de Sant Feliu de Guíxols.
Diumenge, dia 22. A les 7 de la tarda al teatre Monumental
Comentaris