Capgròs
El Teatre Condal ha presentat 'El fantasma de Canterville', un muntatge a partir del text d'Oscar Wilde adaptat per Joan Yago i dirigit per Josep Maria Mestres. L'espectacle s'estrenarà el 13 de febrer protagonitzat per l'actor mataroní Joan Pera amb Pep Sais, David Olivares, Betsy Túrnez, Òscar Castellví i Elisabet Casanovas. La comèdia aborda la confrontació entre dos mons, l'anglès i l'americà, i se situa a mitjans dels anys 50 a Londres. 'El fantasma de Canterville' explica la història d'una família americana que és convidada per Lord Canterville a passar un cap de setmana en un castell encantat. El propietari adverteix als visitants que el fantasma d'un avantpassat seu vaga per la casa des que va assassinar la seva esposa. Però la família no fa cas de les advertències i es burlarà constantment d'aquest misteriós ésser.
Amb el personatge de l''Avar' encara en la memòria, Joan Pera, ha admès que interpretar un fantasma li resultarà "complicat". "La dificultat serà trobar com trespolo la meva manera de fent tant catalana amb un fantasma de Londres", ha ironitzat. Pera ha celebrat que el paper li suposa reinventar-se i aprendre "quan a la seva edat pensava que ja ho tenia tot après".
"La dificultat és fer de fantasma i no deixar de ser humà", ha dit Pera
"La dificultat és fer de fantasma i no deixar de ser humà", ha dit Pera. El fantasma interpretat pel reconegut actor té 400 anys i una "mala fama" que al llarg de la funció es descobreix si és merescuda o no. El mataroní ha explicat que la feina feta, fins ara, ha estat molt "plaent" tot i que el llenguatge no és "fàcil". "Afronto la funció absolutament verge, esperant la simpatia del públic cap a un personatge que espero saber fer", ha expressat Pera. En aquest sentit, el director d'escena Josep Maria Mestres s'ha mostrat orgullós del seu repartiment "perfecte" en combinar la joventut de l'Elisabet Casanovas o l'Òscar Castellví amb l'experiència de Pera o Pep Sais.
Adaptació que manté l'essència
Mestres ha apuntat que l'adaptació que ha fet Joan Yago del text d'Oscar Wilde l'ha actualitzat als temps d'avui al mateix moment que ha mantingut l'essència. "L'adaptació d'en Joan ens apropa en un context històric després de la Segona Guerra Mundial però també en una època que té molt a veure amb l'actual món de Donald Trump", ha detallat el director d'escena. "És una història amb tots els ingredients per a ser una autèntica festa. Hi ha humor, amor, romanticisme i traïcions. És una comèdia que, per damunt de tot vol divertir a l'espectador", ha afirmat Mestres. Amb tot, també s'ha detallat que el muntatge, amb molts mitjans, compta amb la col·laboració del Mag Lari que ha participat en la creació de certs "efectes especials".
L'escenografia consta d'un castell "encantat" d'estil gòtic amb una gran escala. Durant l'obra hi ha tres espais tot i que el gruix de l'espectacle es concentra en el castell. L'adaptació a llengua catalana del clàssic de Wilde és un diàleg còmic ple d'ironia i de crítica a la societat de l'època.
Comentaris